まず、Greasemonkeyがインストールされていない場合はインストールを済ませてください。
Greasemonkeyのインストールについては割愛させていただきますが、コチラのリンクあたりでお調べくださいませ。

ダウンロードページのリンクをクリックすると、スクリプトインストール画面が出ますのでインストールをクリックしてください。


これでとりあえずは使えるようになりました。
が、このままではリンク変換されるのが私の名前（だ〜す部長）のみです。
試しに私のMyMiniCityのページを訪れてみてください。
http://kawayan.myminicity.com/
コメント欄の「だ〜す部長」がリンクに変わっているハズです。

リンク変換する名前を登録しましょう！
ブラウザ右下のGreasemonkeyアイコン(サルのマーク)を右クリックし「ユーザースクリプトの管理」を選んでください。

出てきたウィンドウの左列より「myminicity_friend_link」を選び、その下の方にある「編集」ボタンを押します。
するとテキストエディタでスクリプトが表示されます。

スクリプトの9行目に
引用：という部分がありますので、追加をしていってください。
必ず「var nickname = {」から「};」までの間で、「"友達の名前":"友達のURL",」の書式で追加していってください。1人1行にしたほうがわかりやすくて良いと思います。
また「"」「:」「,」はすべて半角です！ご注意ください。全角で書くとエラーを起こします。

これで、お友達のMyMiniCityのページを見つけて追加をしていってください。